Отзывы о книге Бабушкины куклы
litishia21 февраля 2013Хороший язык, обличительность, раскрытие местной культуры иностранному читателю, сатира, все замечательно. Но с первых строк рассказа меня не покидало ощущение, что пишет существо с другой планеты. Настолько далека своими мыслеобразами от меня вьетнамская писательница. Настолько неожиданные сравнения и смелые предположения выпархивали из ее головы в мою. Их примечательность в том, что они не надуманы, не получены в результате расширения сознания, они естественны для писательницы. Вышло настоящее погружение если и не в культуру, то в атмосферу вьтенамской столицы, полной летнего облипающего марева.
11 понравилось108
Комментарии 1
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Благодарю, очень рада, что "Бабушкины куклы" стали открытием)