Рецензия на книгу
Цветы для Элджернона
Дэниел Киз
boogieowl21 февраля 2013 г.А может быть, я уже свободен? Может, страх и тошнота уже не море, в котором тонут, а всего лишь лужа, криво отражающая прошлое?
На эту книгу написано огромное количество рецензий. Не хочу повторять сказанное многими, просто обозначу моменты, на которые обратила внимание.
Переход от «дурачка» к «нормальному» воспринимается довольно убедительно, главным образом благодаря начальным страницам, через которые приходится буквально продираться. Чего я не могу сказать о переходе от «нормального» к «умнику» и уж тем более «гению». Мне было бы интереснее, изъясняйся герой, к примеру, сложными наукообразными фразами с обилием специальной терминологии (особенно с латинскими корнями), предложениями со сложной синтаксической связью, аналогиями из различных областей знаний, которыми он овладел. Как иногда бывает, когда перечитаешь научной литературы и, даже думая о простых вещах, начинаешь оперировать научным стилем. Тем более это было бы характерно для такого персонажа как Чарли. Еще несколько нераскрытыми показались мне отношения Чарли с его профессорами-докторами-прочими экзекуторами. Да, его считали достижением, воспринимали отчасти как неодушевленный объект, материал. Это стало особенно очевидно и болезненно, когда интеллектуально он превзошел их, разочаровался, и оттого сделался еще больше на них зол. И всё.
Несколько упрощенные попытки Чарли понять, кто он и что он... вроде да, поиск себя через сбор воспоминаний, общение с другими, воссоединение с семьей. Но где же проклятые вопросы философии? Вместо них мы имеем навязчивые мысли о том, что надо же узнать, кто я, и о "другом Чарли", который притаился и ждет реванша. Точнее, он-то притаился, но напоминает о себе с завидным постоянством, в основном в самые неподходящие моменты.Понравились прямые, но ненавязчивые христианские тезисы. Естественно, о том, что Бог создал нас такими, какими нам предназначено быть, и любая попытка пойти против природы и божественной воли обречена, если не наказуема. О том, что доброе чуткое сердце, искренность, приятие своей судьбы дают человеку нечто несоразмеримо большее, нежели интеллект и образование. Чарли иногда действительно воспринимается как своего рода юродивый. По сути такие реплики не столько про религию, сколько про нравственность вообще, и отсутствии их в подобной истории было бы странно. Понравилась простота, искренность, непритязательность текста. Понравилась идея, ее развитие, детализация.
Ну и концовка. Заключительные отчеты сокрушают. Пусть мне не хватило напряжения, зато хватило отчаяния.
Трогательная, грустная и добрая книга. Не совсем понимаю, почему на ЛЛ так много саркастичных рецензий. История фантастическая, оно и понятно, искать в ней нужно не строгую логику и не душещипательную сентиментальность, а старые истины. Они привычны, просты, и все мы про них знаем. Только почему-то часто предпочитаем не помнить.1627