Рецензия на книгу

• 

  Poison_Vortex

  21 февраля 2013

  Это Англия. И этим всё сказано.

  Мне иногда безумно жаль, что я в своей ограниченности не читал, например, Диккенса. И многих других авторов, от произведений которых наверняка пришёл бы в тот же неконтролируемый, какой-то совершенно детский восторг, который у меня вызвала книга Сюзанны Кларк.
  Потому что это Англия. Такая старая, такая добрая Англия.
  Пожалуй, первое, что я помню из вещей, которые будили во мне подобные чувства - "Маленький оборвыш" Джеймса Гринвуда. В детстве я её перечитывал не меньше десятка раз. Она дышала Англией, я до сих пор не могу логически объяснить это действие на неокрепший детский ум - возможно, таки теория о переселении душ верна? :)
  Позже был Стивенсон, Честертон и Уэллс, рассказы Артура Конан Дойла, "Трое в лодке", гораздо позже - дилогия Асприна о Джеке Потрошителе и совсем недавно - фильм Гая Ричи, где Лондон настолько потрясающ, что хочется пересматривать и пересматривать.

  И вот тут мне в руки попадает "Джонатан Стрендж и мистер Норелл".
  Несмотря на то, что я прочёл его, по сути, месяц назад, я до сих пор не могу прийти в себя и, так сказать, "ощущаю послевкусие" (хотя и не люблю это выражение, кстати :)). И без того увлекательная история о двух английских магах начала 19 века написана таким языком и украшена настолько замечательными моментами, что я уверен - перечитывать книгу я буду не раз и не два. И уже сейчас безумно жду продолжения.
  Как можно не ждать после подобных диалогов:
  

  
  – Найдите мне дом, Чилдермас, – велел он. – Найдите мне дом, который будет говорить посетителям, что магия – респектабельное занятие; не менее респектабельное, чем юриспруденция, и куда более, нежели медицина.
  Чилдермас сухо спросил, не следует ли отыскать нечто архитектурно значительное, дабы внушить мысль, что магия не менее респектабельна, чем церковь?
  Мистер Норрелл (который слышал, что есть такая вещь, как юмор, иначе о нем не писали бы в книгах, но лично юмору не представленный и руку ему не пожимавший) задумался и ответил наконец, что нет, так далеко его притязания не заходят.

  
  Как говаривал Карабас-Барабас - "Это же просто праздник какой-то". Настоящий праздник английской литературы. И уже совершенно неважно, есть ли какие-то шероховатости в сюжете (я понятия не имею, есть ли они там, я их просто не заметил, получая удовольствие от одного только стиля), и совершенно не имеет значения сложность запоминания имён (к счастью, меня миновала чаша сия и ни одно из имён не показалось мне незапоминающимся :)), вообще ничто не может не то что испортить - даже слегка омрачить удовольствие от чтения. Ну разве что огорчает тот факт, что настолько бесподобная книга напечатана на достаточно устрашающего вида бумаге.

  Порекомендовать хочется всем. Да, кому-то книга может не понравиться. Кто-то может посчитать её скучной. Но надо хотя бы попробовать. Потому что если книга захватит вас, то оторваться от неё вы не сможете. Вы попадёте в страну эльфов - вам будет казаться, что прошло всего два дня, но на самом деле.. =)

  перечитал отзыв, понял что слишком много восторженных эпитетов. Но даже не подумаю ничего менять :)

  25 понравилось

  0

  60