If You Could See Me Now
Cecelia Ahern
0
(0)
Рецензия на книгу
Artimoshka19 февраля 2013Вторая встреча с романом Сесилии Ахерн меня не впечатлила. Буду откровенной.
Первое - это сюжет. Как будто я читала что-то подобное, видела фильмы и прочее-прочее. История для кино. Абсолютно угадываемый персонаж Элизабет: она умна,красива, одевается в деловые костюмы и делает прически а-ля "ни один волосок,ни одна прядь не выбьется", при этом она чрезвычайно строга к себе и окружающим...
Второе - невидимые друзья не для меня. И точка.
Третье - то ли перевод такой, то ли у Ахерн все действительно то ли дело "хихикали". Не смеялись. А именно хихикали.Итог: То ли эта книга не моя. То ли это я какой-то неправильный романтик.
5 понравилось24