Рецензия на книгу

• 

  Rossweisse18 февраля 2013 г.

  Двойственное по себе впечатление книга оставила - обещала много больше, чем в итоге с неё удалось получить. В предисловии автор так завлекательно расписывал исторический период - войну Алой и Белой розы - и литературу, которой он пользовался при написании, а читателю досталось не то чтобы много вкусного.
  Я на самом-то деле очень люблю, когда одну культуру показывают глазами другой, в данном случае на раздираемую гражданской войной варварскую средневековую Англию смотрят трое путников из цивилизованного и благоденствующего индийского княжества. Самые занятные комментарии исходят от пожившего и постранствовашего калеки, необременённого религиозными убеждениями, зато обладающего трезвым взглядом на мир - его наблюдения касаются в основном быта (впрочем, наблюдения всех его спутников касаются быта - о, эти ужасные грубые и немытые англичане!) и духовной жизни; там есть, к примеру, очень милые рассуждения о кошке с точки зрения аристотелизма. Или об аристотелизме с точки зрения кошки?
  Князь вот зато пишет своему брату письма о военных обыкновениях и внутренней английской политике, очень смешно сетуя на бесчисленных Генрихов.
  Их спутница отправилась в Англию с целью разбудить в себе богиню (гусары, молчать!) путём приобретения всевозможного чувственного опыта, коий и приобретает чуть ли не под каждым кустом, хотя, замечу ради справедливости, подкустовностями дело у неё не ограничивается.
  Из собственно художественного здесь - непропорционально большая роль, которую путешественники сыграли сначала ради торжества Йорков, позже (в будущей перспективе и за переплётом) - для воцарения Тюдоров. Из любопытного - всякие симпатичные мелочи навроде персонажа по имени Али бен Кватар Майин (привет мистеру Хаггарду) и семейства Шэгсперов, проживающих в городке под милым сердцу названием Стратфорд. Остальное - бытописание, пересказ исторических фактов и философских теорий - признаться, навевает скуку: не настолько лаконично, чтобы можно было не обращать внимания, но и не настолько подробно, чтобы иметь познавательную ценность.

  8

  362