Рецензия на книгу

• 

  PurpleMerlin22 октября 2021 г.

  Петер Фрейхен - датский путешественник. В начале XX века он несколько лет жил в Гренландии в поселении эскимосов. Народ принимал его как своего, и даже его первая жена была инуиткой по имени Наравана. "Зверобои залива Мелвилла" рассказывают историю того, как Петер помогал спастись пяти китобоям, потерпевшим кораблекрушение, а именно добраться через снег, лед и открытую воду до острова, с которого их бы смог забрать какой-нибудь корабль. Петер, китобои и три эскимоса продвигаются на лодке по трещинам во льду, ночуют в пещерах или палатках, сооруженных из все той же лодки и шкур, охотятся на медведей и рассказывают истории. Основной сюжет, достаточно однообразный сам по себе, перемежается рассказами эскимосов и мореплавателей. Например, о том, как белые люди сошли с ума из-за водного камня, который настолько мягок, что не представляет никакой практической ценности - из него только игрушки для детей делать. Наверно, белым людям нравится его блеск и они сами еще немного дети. Или о чуде португальского корабля, который сначала затонул, а потом после долгих молитв всплыл обратно.

  У меня смешанные чувства по поводу этой книги. Я не могу сказать, что читать ее было супер интересно. Но тем не менее, в один из вечеров я поймала себя на том, что увлеченно пересказываю всем, кто готов слушать, забавные факты о жизни эскимосов. Их в книге, действительно, немало: о еде, об охоте, о традициях, немного о верованиях, намеками о сексуальности и т.д. Но у меня сложилось впечатление (не без помощи комментатора моего издания), что Петер несколько инфантилизирует эскимосов. Поэтому чем дальше в книгу, тем больше у меня развивалось какое-то недоверие к рассказчику. Не могу даже до конца сформулировать причины - дело скорее в мелочах, в диалогах... Особенно характерна ситуация с золотом - якобы эскимосы не поняли, что белых людей интересует сам материал, а не куклы, которые из него сделаны.

  На мой взгляд, это книга не об эскимосах, а о белых людях, взаимодействующих с эскимосами. Половина побочных историй, рассказанных на привалах, говорит непосредственно о белых людях, а вторая - о том вреде, который они принесли северному народу. Вторая группа историй показательна, но мне осталось не до конца понятна необходимость включать, например, рассказ о португальском рыбаке в книгу о гренландских эскимосах.

  В общем, было интересно, но я рада, что книга небольшая.

  4

  161