Рецензия на книгу
Bullet Train
Котаро Исака
Аноним22 октября 2021 г.Почему нельзя убивать людей?
Почему нельзя убивать людей? Хороший вопрос для размышлений особенно в такой книге)
В скоростном поезде оказалось не продохнуть от набившихся туда киллеров и наемников в отставке. По-настоящему удивительное стечение обстоятельств. Шокирует это не только читателей, но и самих убийц, которые оказались в довольно затруднительном положении. К этому стоит добавить еще и то, что им всем придется выбирать сторону, за которую играть. Доверишься не тому - с поезда уже точно не сойдешь.
Очень хочу отметить, что герои, даже в силу свое сомнительной деятельности, практически все вызывали симпатию. Особенно парочка фруктов и Божья коровка.
"Поезд убийц" категорично отличается от прочих японских триллерно-детективных книг. В этом синкансэн, можно сказать, столкнулись восток и запад: page-turner с восточной философией. Книга у меня пошла супер быстро, тут даже можно сказать очень избитой фразой "не могла оторваться". Ну а что поделать, когда каждая глава показывает события от лица разных подозрительных пассажиров, находящихся в разных вагонах поезда. Даже в рамках такого ограниченного пространства автор смог создать закрученный сюжет с безумным переплетением сюжетных линий.
Еще пару слов про сам текст. Прекрасный перевод и отличный легкий слог с удачными вкраплениями разных шуток и комичных моментов.381,5K