Рецензия на книгу
Суббота
Иэн Макьюэн
arabist15 февраля 2013 г.Иные художественные приемы оказываются настолько удачными, что их применение довольно долго не вызывает у искушенного читателя скуки. Но остерегитесь, Печорины от чтения, приступать к этому роману, если вы недавно прочитали Джойса, Вулф, Пруста или других первооткрывателей потока сознания, потому что перед вами поток сознания ХХI века.
Макьюэн явно не скрывает свою генетическую связь с вышеупомянутыми гигантами. Он ведет читателя в глубокое погружение в один день, проросший корнями-воспоминаниями и протягивающий ниточки прозрений в будущее. Внутренний непрекращающийся монолог главного героя, сопровождающийся попытками "посмотреть на всё это другими глазами", задает тон, а вокруг вальсируют отсылки к поэтам-классикам, музыке, истории, политике. Время действия - 2003 год, до вторжения коалиции в Ирак осталось несколько месяцев, в Лондоне проходят антивоенные демонстрации. Следуя модной теории о бабочках, вызывающих ураган взмахом крыла, Макьюэн делает своего героя заложником обстоятельств. И во всем происходящем наш герой все время ловит себя на безволии, бездействии, вообще неспособности что-либо изменить - бедный современный лондонский Живаго.
"Суббота" - роман о будничности, вероятностях ее прорыва и скорости ее возвращения в обратное русло. Наш герой после всех перипетий не изменился, мысль о том, что мир меняется, его, конечно, посетила, но что он сам после февральской субботы стал другим человеком - нет, так он не думает.
PS Роман разбит на пять частей. Не знаю, насколько это была задумка автора, но эти пять частей охватывают временные интервалы пяти ежедневных молитв мусульман. Ох уж эта ироничная исламская угроза
1648