Пан
Кнут Гамсун
0
(0)
Рецензия на книгу
DocG14 февраля 2013Первые страницы этой истории меня очаровали своим баюкающим темпом пасторальной симфонии, а потом пришла беда - Гамсун наводнил норвежский лес человеческими персонажами. Назвать их живыми людьми у меня не повернется язык. Да, к слову, их язык - это отдельная песня. Люди так разговаривают только на едва освоенном иностранном языке - короткими классическими (то бишь принятыми в этикете позапрошлого века) конструкциями, как правило лишенными всякой смысловой нагрузки. Впрочем, весь "Пан" - это лишенная смысловой нагрузки конструкция, по прочтении которой даже ненавистные в школьные годы о-любви-на-лоне-природы повести Куприна, Чехова или Толстого начинаешь вспоминать с нежностью и умилением.
18 понравилось
Комментарии …
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.