Рецензия на книгу

• 

  Kenzy

  14 февраля 2013

  Читал роман два раза. В первый раз крышу унесло моментально, во второй, увы, она осталась на месте. Даже не дернулась. Попробую объяснить. Во-первых, стаккато-проза (как бы мастерски Эллрой ею ни владел) здесь примитивна донельзя.
  Если в "Квартете" автор еще разменивался на описания, то здесь синтаксис совсем уж выхолощенный и стерильный. Есть крутые завороты, но... слишком уж похоже на репортаж. А книга-то того... художественная. Во-вторых, очень поверхностное отношение ко многим историческим вещам.
  Так бои в Заливе Свиней шли несколько дней и не ограничивались одной лишь высадкой на пляж. Или вот эпизод, где Бойд сотоварищи грабит "корован" с наркотой. Сначала Эллрой пишет про их вооружение (револьверы), а после расписывает, как ловко они поливают кубинцев (sic!) очередями. Или вот акулы. Ну откуда они в Майами в таком количестве? На пляже? А Карибский Кризис? Где все это?
  В общем, очень много багов, которые довольно сильно портят впечатления от этого безусловно сильного и увлекательного романа.

  12 понравилось

  0

  706