Рецензия на книгу

• 

  bumer238917 октября 2021 г.

  Богемная Бразилия или бразильская рапсодия

  Ну наконец-то! Что-то это было очень долго и плохо шло. С книгой у меня получились настоящие американские горки и love/hate. Начиная с того, что я ждала чего-то немного другого (благодаря аннотации и первым обзорам). Аннотация очень подробно описывает начало - я и готовилась к чему-то вроде "Рабыни Изауры". Ну в принципе в начале все так и есть - и что-то неудачное время я для такого выбрала. Слишком много факторов должно сойтись, чтобы мне зашел любовный роман. Поэтому я мучилась изо всех сил - что-то это было подробно, долго и немного напоминало нытье. "Я такая бедная овечка, все так прилежно делаю, слово никому не говорю - а они всё лупят меня, лупят...". Но почему-то об основной части с побегом, песнями и Голливудом в аннотации говорится одним предложением - но она-то и основная, и хоть чем-то стала меня цеплять. И по мере прочтения у меня окончательно сформировалось ощущение книги - от бразильского сериала мы (довольно резко и неожиданно) перешли к классическому байопику о музыкантах вроде "Богемской рапсодии" или "Рокетмена". Что в нем необычного (это меня и зацепило) - история рассказывается от лица side character или "серого кардинала" - человека, всегда стоящего за сценой и следящего, чтобы звезда продолжала блистать. Очень странная дружба "королева/мышка, несущая её шлейф". И королева, когда ее упрекают в эгоизме, делает скорбную морду овцы, и, прижимая руки к груди, блеет: "Меня никто не любит, все бросают, я уже не та - ты же меня не бросишь?". Это уже попахивает эгоизмом и дешевым манипулированием. Да - я не люблю расфуфыренных пустышек и сочувствую персонажам, которых всеми силами принижают и задвигают в тень. Больная какая-то это дружба. Все хотят свою минуту славы и какого-то признания, но сначала ГГшку все кому не лень осаживают и приземляют, а когда она что-то делают, возмущаются: "Ну ты упертая, пробивная бычара, лбом стены прошибаешь". Ой, да прикройтесь вы, диванные эксперты - а как еще в жизни пробиться. К концу уже стало видно (или автор меня к этому вела), что самопровозглашенная звезда хватает все, что делает ее "бесталанная" подруга - и делает это лучше (из серии "смотри, как надо"). Со стороны не видно, кто первый придумал - но какая-то это уж чересчур непробиваемая наглость.
  Мое путешествие в Бразилию с книгой, конечно, удалось. Я посмотрела и провинцию, и Рио во всех его ликах - и богемной Копакабаны, и неприглядной Лапы. Чем-то зацепил персонаж Мадам Люцифер - такой себе местечковый Крестный отец. Интересно было заглянуть за занавес Голливуда - всегда было любопытно, в чем реально состоит профессия актера. И безумно понравился португальский язык - приятно было произносить вслух словечки. Он такой ленивый, с этой хрипотцой, пришепётыванием и расслабленностью (пусть слова в основном и были ругательствами). А вот вся линия любви ГГшки с ее увлечением девочками - была абсолютно лишней. Не шокирующей - а просто ненужной. Все эти девочки, вещества и псевдобогемность - без них спокойно можно было обойтись.
  Конец - для меня все испортил. Я уже хотела поставить книге четверку за классический, но уже приевшийся музыкальный байопик с необычным сеттингом и персонажем. Пока не поняла, что автор делает. В книге присутствуют элементы нелинейки - постаревшая ГГшка вспоминает свою жизнь, периодически возвращаясь мыслями в настоящее. И вбрасывает небольшой спойлер - ради которого я и дочитывала. Я понимаю этот авторский прием - забросить крючок и, периодически подтравливая, довести читателя до конца - и не люблю его. Я ощущаю себя осликом, перед мордой которого трясут морковкой, чтобы он шел дальше. И к концу ваша морковка уже подтухла. 500 страниц я мучилась - ради такого финала? Который развернулся за 10 страниц? Неприятное чувство осталось. И мне не понравился стиль автора - всех этих причитаний, наблюдений и размышлений - слишком много. Утомительно было читать, я буквально себя заставляла продираться.
  У меня концептуальный вопрос - а как может звучать музыка на страницах книги? Это стихи на бумаге - они просто плоские и безжизненные. Я знаю о воображении - а как представить то, чего не знаешь? Я знаю "Девушку из Ипанемы" - это вроде босса-нова - ее и пыталась напевать. Но как поют самбу, как звучат все эти инструменты? Ребят (в основном, девчата) - вы, конечно, монстры, если у вас звучат буквы на бумаге, но вся эта "музыка из книги" для меня была просто рекламным ходом.
  Такое получилось бразильское путешествие - длинное, утомительное, богемное, местами грязноватое - с грязными местами, грязными людьми и под амфетаминами. Порекомендую любителям даже не бразильских сериалов, а байопиков о музыкантах вроде "Рокетмена". И сама книга очень визуальна и кинематографична - один завершающий эпизод с возвращением к былым временам ну просится на экран. А кино или сериальчик еще не по ней не сняли?)
  P.S. "Фантом-пресс" - ну вы, конечно, сумасшедшие. Что же вы вытворяете со своими обложками... Они все - просто восхитительные, еще и тактильно приятные. Но - к чему? Все эти обложки с "видами природы" - невероятно красивые - и что? К чему эти психоделические колибри, бабочки и орхидеи? (намек на жизнь под веществами?). Хоть бы нотку какую нарисовали...

  88 понравилось

  1,6K