Рецензия на книгу
Beyond the Woods: Fairy Tales Retold by
Автор неизвестен
Milena_Main13 октября 2021 г."За темными лесами" - пожалуй, лучшая антология сказок на новый лад, которую мне доводилось читать. А читала я их много. И в этой серии, и не только.
Говоря о тематических сборниках, надо либо давать краткую характеристику каждому рассказу, либо сразу говорить об общем впечатлении. Поскольку по мере чтения я не делала пометок, остановлюсь на втором способе.
Как и в любом сборнике, некоторые рассказы цепляют больше, чем другие. Но отличительная черта "Темных лесов" заключается в том, что я не могу назвать ни одного совсем не понравившегося или резко выбивающегося из заявленной тематики рассказа. Хотя нет, один я все же назову. - "Можжевеловое дерево" Питера Страуба. И не то, чтобы рассказ этот плох (о нет, он очень хорошо описывает психологическое состояние жертвы педофила, пускай тема эта откровенно из числа неприятных) или имеет лишь условную привязку к сказочному мотиву; но и по первому, и по второму критерию ему бы больше подошло место в антологии Кейт Бернхаймер.
А в целом, тридцать вполне достойных и интересных рассказов на основе сказок. Очень добротная подборка, которой можно наслаждаться не один вечер. Единственный минус - не совсем удачное предисловие от составителя, которое так и подбивает на полемику, но в любом сборнике главное содержание, а не вступительное слово.
Ну и в каком-то смысле это дань уважения Танит Ли, рассказы которой открывают и закрывают антологию. А с тем, что Танит Ли одна из лучших сказочниц современности, я абсолютно согласна.
8250