Рецензия на книгу
Atonement
Ian McEwan
Аноним12 февраля 2013 г.Не понравилось. Ни грамма. Хотя нет, вру, зеленое платье и сцена в библиотеке,вполне милые. Так о чем это я? Накипело! Еще до начала чтения книги,я мельком увидела кадры из одноименного фильма, и в дальнейшем мой разум не смог отвязаться от этих образов. И с этого момента героиня Брайони (и в книге и в фильме) была обречена на попадание в черный список ).
Не понимаю, откуда столько восторженных отзывов? Может быть в совокупности с фильмом еще будет ничего,но книга сама по себе просто пустое место. Банальщина. И написано как-то по-дурацки. Как-то слишком быстро все происходит, меняются повествующие персонажи (ух, как сильно я боролась с собой,что бы не перелистать главы, написанные от лица Брайони!), слишком много внимания всяким ненужным мелочам ( вроде, мозоли которая терлась о задник туфли или описания мытья постелей,и слово карблока, я кажется, не забуду никогда теперь), а конец так и вовсе скомканный!
Чувствуется,что автор хотел родить шедевр,а получилось как-то так.
В общем, мимо.
"Буду с тобой абсолютно откровен: я разрываюсь между желанием сломать твою глупую шею или вытащить тебя за дверь и спустить с лестницы"
Солидарна. Применительно и к Брайони и к самому произведению.24204