Осень в Петербурге
Джозеф М. Кутзее
0
(0)
Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.
Джозеф М. Кутзее
0
(0)

Этот роман - игра-стилизация под Достоевского. Я всегда настороженно отношусь к произведениям, которые написаны о России автором, который в России не живет. Обычно получается очень плохо, сразу видно, что автор не ориентируется в реалиях страны, в мотивации людей, что откровенно бесит. Читая Кутзее, такого чувства не появляется. Он реально смог написать роман, как Достоевский. Не было ни одного момента "не верю".
Этот роман - игра-стилизация под Достоевского. Я всегда настороженно отношусь к произведениям, которые написаны о России автором, который в России не живет. Обычно получается очень плохо, сразу видно, что автор не ориентируется в реалиях страны, в мотивации людей, что откровенно бесит. Читая Кутзее, такого чувства не появляется. Он реально смог написать роман, как Достоевский. Не было ни одного момента "не верю".
И еще раз подчеркну - к роману Кутзее нужно относиться именно как к замысловатой игрушке-загадке, к возможности еще раз встретиться с великим Достоевским и его героями, ни в коем случае как к исторической книге, потому что исторической достоверности в романе нет. Например, пасынок Достоевского хоть и является реальным лицом, но он не умер в возрасте 21 года, как нам рассказывает Кутзее, на самом деле он пережил отчима и умер в достаточно зрелом возрасте. И все остальное - такая же выдумка, хоть и искусная, но выдумка.
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.