Рецензия на книгу

• 

  draakul

  11 февраля 2013

  И неудобно даже выражать свое "фи" на фоне эдакого массового восхищения данной серией. Посему, займу позицию зануд скептически фыркающих, завидев очередного любителя "рафинированного" английского юмора, жаждущего найти "отдохновения" в литературе. В конце-концов, я и сам порой довольно хмыкал удавшейся метафоре; меня самого брало любопытство: каким еще образом Вудхаус расскажет то, о чем рассказывал в предыдущих 10-ти историях; да и стойкие образы Лори и Фрая из экранизации не давали заскучать. Но не более того.. Как бы ни было мне приятно представлять себя сидящим на веранде в туманное утро: чашечка чая в одной руке, книга в другой - на странице...
  

  
  

  • Что мне теперь делать – вот в чем штука.

  
  – Не знаю.
  – Спасибо, – сказал Бинго. – Всегда знал, что могу рассчитывать на твою помощь.

  
  ...трубка в одном уголке рта, улыбочка в другом... О! А и вправду приятно! Но не смешно.

  Атмосфера — 7
  Персонажи — 7
  Сюжет - 3
  Слог — 9

  14 понравилось

  1

  71

Комментарии 1

Ваш комментарий

Войти, чтобы оставить комментарий.

ta_petite_amie11 февраля 2013

так английский юмор он такой - приятный, но не смешной xD)
спасибо за рецензию!

Ответить