Рецензия на книгу

• 

  Аноним10 февраля 2013 г.

  Отличная книга! Уверена, я не поняла и половины шуток и намеков - так уж их много в этой книге!
  Ну это же просто чудо! И почему я до этой книги не добралась раньше) Мир, созданный Джаспером Ффорде в целом похож на наш - никаких тебе полетов в космос или вторжения пришельцев, но в нем существует магия, и не обычная. Силой тут обладает слово - литература, искусство стали не просто достоянием общества, а чем-то более весомым, возможно, смыслом жизни. На страницах этой книги мы знакомимся с Четверг Нонетот, которая работает литтективом в Лондоне. Здесь хочется отметить великолепную работу переводчика - отлично обыграны все эти говорящие фамилии, здорово даются сноски с пояснениями в самых непонятных местах. Четверг оказывается втянутой в запутанную историю, связанную с похищением рукописей, оживанием литературных персонажей и заговором корпораций. Только в этой книге мы наконец-таки узнаем, как именно и почему сгорело поместье Рочестера, кто на самом деле написал пьесы Шекспира, как живут литературные герои в своих произведениях, что нужно, чтобы вывести литературных червей и что будет, если надолго оставить свою жену в обществе поэта, пусть и умершего. Расследуя загадочное похищение одной из рукописей Диккенса, Четверг попадает в водоворот событий, который кружит ее и заставляет вернуться в родной городок, к родне и старой любви. Главная героиня, по-моему, получилась на ура - яркая, колкая, специалист в своем деле, принципиальная, веселая. За ее приключениями забавно наблюдать, особенно учитывая великолепнейший юмор мистера Ффорде. Автор великолепен!
  Единственным минусом для меня было непонятное появление темы вампиров и оборотней - сюжет и так очень насыщен, и тема Тьмы казалась излишней, тем более что коснулись ее очень поверхностно. Но я просто не знала, что это не отдельная книга, а цикл, и теперь все стало на свои места. Очень надеюсь, что остальные книги так же великолепны, потому что желание читать продолжение, без сомнения, огромно!

  17

  29