Рецензия на книгу
Черная книга
Орхан Памук
sokolanna10 февраля 2013 г.СТАМБУЛ - ЭТО ОЧЕНЬ БОЛЬШАЯ, НЕОБЪЯСНИМАЯ СТРАНА.
(с) "Чёрная книга"
Запах чёрных вод Босфора; переполненная Истикляль с бесчисленными продавцами засахареных каштанов; фисташковый рахат лукум; Бейоглу с ароматными чайхане; танцы дервишей; чайки над Золотым Рогом; лодочники Эминёню; купола Айя Софии; призыв к намазу из Голубой Мечети; Гранд Паша, взирающий на Мраморное море из окна Долмабахче; башня Галаты, возвышающаяся над многолетними платанами; старинный трамвайчик в Таксиме; паромы, мчащиеся в Кадыкэй; элитный Шишли; кофе с корицей; брусчатка Султанахмета, видавшая множество путешественников и завоевателей; торговцы долмой и печёной рыбой; Европа и Азия; любовь и смерть...
Трактовка Нобелевского комитета при вручении премии Орхану Памуку, 2006 год:
В поисках меланхоличной души родного города нашёл новые символы для столкновения и переплетения культур.О Стамбуле можно говорить вечно, читать о нём, воспевать его, но всё таки лучше купить билеты на самолёт и через несколько часов окунуться в пряное волшебство этого чудесного города с аутентичными историями и судьбами. Лично для себя решила с этим не затягивать, и вот - билеты на руках! Я в Стамбуле, товарищи!
986