Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

Breakthrough

Стивен Кинг

  • Аватар пользователя
    SergeyFedoranich9 октября 2021 г.

    Все это будет "позже"

    Свежий Кинг - всегда прекрасен. Невозможно просто взять и пройти мимо романа Стивена о маленьком мальчике Джейми, который видит мертвых. Просто невозможно.

    И сразу оговорюсь - это не роман в духе «Институт», или «ОНО». И, наверное, это скорее не роман, а повесть - если мы будем определять жанр книги именно так, то можно смахнуть в сторону все негативные комментарии, коими засыпали Кинга за «Позже» критики по всему миру.

    Это простая, без глубины и напряженной драматургии, история о мальчике, который внезапно осознал, что видит призраков недавно погибшего или умершего человека. Мальчик может общаться с мертвым, и тот не может ему солгать.

    Любой взрослый, который узнает о такой сверхспособности Джейми, тут же пытается извлечь из этого выгоду. Даже мама, даже мамина партнерша Лиз, в конец скатившаяся на дно наркоманка. Ну, и разумеется, власти - всем нужен Джейми и его чудесный взор, проникающий сквозь барьер иного мира.

    И всем по сути плевать, что мальчик видит покойного в момент его смерти, с раскрученным лицом, капающей кровью, оторванными руками... Мальчику девять, а из друзей у него только покойники.

    Наверное поэтому Джейми, от лица которого написана книга, говорит, что это история в жанре ужасов. Хотя на мой взгляд, у Кинга есть вещи куда страшнее, чем небольшая повесть о разговорах с призраками.

    Да, Джейми придется не только преодолеть себя, чтобы разговаривать с мертвецами, но и приводить некоторых из своих собеседников в чувство, а кого-то даже отправлять на покой. Ему придется защищать себя, потому что никому - абсолютно никому - нет дела до сверхъестественных проблем маленького мальчика.

    Я с удовольствием и наслаждением прочел «Позже» в прекрасном переводе Т. Покидаевой. И коль скоро я не ставлю Стивена Кинга в ряды классиков, которые всем кругом должны и обязаны, у меня не было завышенных требований. Я хотел, чтобы Стивен обеспечил мне приятное время на пляже с книжкой. И старина Кинг это сделал.

    В общем, никого не слушай и пиши, мистер Кинг, - лично я буду очень ждать.

    9
    105