Рецензия на книгу
Breakthrough
Стивен Кинг
Tyran6 октября 2021 г.Террьо
Прочитал запоем за два дня. Книга меньше чем выглядит - каждая новая глава с новой страницы и только некоторые занимают несколько листов. Не совсем ясно в чём суть названия Later - возможно какая-то игра слов, даже с переводом Позже, и с отсылками автора, выглядит как не столь важно что поставить в заглавие. Но может это опять же перевод. Сюжет интересен, на все вопросы в конце даются ответы. Ну и конечно остается задел для продолжения.
Дочитав до финала, автор делает акцент, что к концу книги он стал лучше писать. Интересно, заметно ли это когда читаешь оригинал, так как в переводе я не обратил на это внимания.
Правила мёртвых:
1. Если человек умер естественной смертью, его трудно отличить от живого.
2. Мертвые не могут лгать.
3. Они выглядят и одеты так, как в момент смерти.
4. Их голоса звучат далеким эхом, а через пару дней исчезают совсем.
5. На третий-четвертый день умершие уходят.
6. Мертвые всегда знают, что Джейми их видит.467