Рецензия на книгу
Бродяги Дхармы
Джек Керуак
likeanowl8 февраля 2013 г.О, это было незабываемо читать в параллели с Восхождением к Дао . Медитация, аскеза и жесткий режим Ван Липина против бессистемного бродяжничества Рэя, оргий и... медитаций, опять же.
Такая по-дзенски простая мысль: куда бы ты ни шел, ты движешься к себе, и нет никакой разницы, оргия это или аскеза.
Такие вечные парадоксы: можно погубить себя праведной жизнью, и можно спастись, погрязнув в пороке. В конце концов, праведность и греховность, порочность и чистота — это просто этические категории, порожденные спящим сознанием.
Всё есть лишь средство; всё-есть-пустота.Я, кажется, еще нигде не встречала настолько прочувствованных описаний дорог. И троп — тех, что под ногами, — и путей — тех, что звездами начертаны и на скрижалях выведены. Не зря книга пролеживала на полке больше года: нет для нее лучшего времени, чем сейчас, когда дороги начинают звучать уже совсем по-весеннему, и бродячую кровь неудержимо тянет всё туда же, в путь.
Они как те люди, которые думают, что будут счастливы, если переедут в другое место, а потом оказывается: куда бы ты ни поехал, ты берешь с собой себя, — было у Геймана в совсем иной истории. Если раскрыть эту мысль, выразить ее целой книгой, получатся «Бродяги Дхармы».
— ...Кстати, знаешь, Рэй, со вчерашнего дня я перевел еще один куплет из Ханьшаня, слушьте: «Холодная гора — дом без стропил и без стен, шесть дверей слева и справа распахнуты, зал — голубое небо, комнаты свободны и пусты, восточная стена сходится с западной, а посередине — ничего. Просители не тревожат меня, когда холодно, я развожу костерок, когда голоден, я варю зелень, не нужен мне кулак с его большим сараем и пастбищем... он лишь строит себе тюрьму и, попав в нее, уже не выберется, подумай об этом, это может случиться и с тобой.»
...такой классический аверс и реверс:
Куда бы ты ни поехал, ты везде берешь с собой себя;
Для того, чтобы быть счастливым, тебе не нужно ничего, кроме себя самого.(Ну и, может, спальника на гагачьем пуху — но не обязательно.)
2789