Рецензия на книгу
Амстердам
Иэн Макьюэн
Avrorushka5 февраля 2013 г.Дочитала книгу часа два назад и до сих пор не могу выйти из этого своеобразного транса, первые минут 5 пошевелиться не могла от потрясения. Давненько меня не трясло от таких сложных и противоречивых переживаний.
Пересказывать сюжет нет смысла, будут одни спойлеры… книгу однозначно надо читать и если не ради погружения в переживания людей стоящих над пропастью (some of them literary speaking)/ на развилке дорог своей судьбы, то, по крайней мере, ради потрясающих описаний музыки. Не знаю как все эти «мелодии» звучат в русском переводе, но в оригинале такой филигранной музыки слов и слов о музыке я еще не встречала!2147