Рецензия на книгу
Дальше живите сами
Джонатан Троппер
Bibusha16 сентября 2021 г.Хорошая идея для фильма - собрать большую семью с давно выросшими детьми под одной крышей и заставить их отсидеть траур по отцу в течение недели. Здесь найдется место и ностальгическим встречам со школьными друзьями. И воспоминаниям-откровениям мамочки семейства, которая выглядит как пародия на психолога. И для знакомства с новыми кандидатами в члены семьи. И для походов по окрестностям, встречам со старыми друзьями, недругами и возлюбленными. И для визита соседей и родственников, который больше похож на парад нелепостей и налаживание новых связей. Взаимоотношения внутри семьи запутаны, полны обид и претензий из прошлого. А как быть, если первая девушка одного брата стала женой другого. Один из братьев попавшись с травкой стал серьезным подрывом семейного бюджета.
В целом, вся книга полна таких вот пересечение, недоразумений, грустных или не очень моментов и воспоминаний, и даже юмора. Вот с юмором и вышло несовпадение. Если для того же фильма уровня американского пирога этот уровень ожидаем (смешно-не смешно это другой вопрос), но от книги такого не ждала. Читать про какашки на столе или тестикулы любовника жены, подпаленные свечками с ее же именинного пирога - возможно и забавно, но на это нужен настрой, и уж точно не забавно читать это все расписанное на нескольких страницах для каждого эпизода. Сами эпизоды излишне прописаны, просмакованы и театрализованы, и их в книге перебор. Восприятие мира через уровень ниже пояса возможно оправдан как подача от лица мужчины, у которого в интимная жизнь характеризуется полным ее отсутствием. Это сочетается с неприятием окружающих людей, если не сказать с презрением (иначе зачем бесконечные упоминания чужих недостатков внешности: волосы в носу и ушах, выступающие вены, желтые ногти, пигментные пятна). В итоге вышло не смешное чтение, а неприятное: неприятен ГГ, неприятны шутки и восприятие мира со стороны постели, неприятны замыленные кинематографом повороты сюжета (предсказуемы и шаблонны), и неприятны претензии выдать эту историю как что-то большее, чем то, что вышло. Оценку подняла за попадание отдельных сцен (например, момент на крыше с Трейси), когда герой становился почти адекватным человеком и возникала какая-то аналогия с большой и семьей чудаков.
Возможно на экране эта история смотрится совсем по другому, она словно на экран и рассчитана. Но чтение вышло неудачным, и на просмотр не вдохновила, в отличие от обложки, за которую я собственно и зацепилась, выбирая себе чтение.17607