Рецензия на книгу
Normal People
Sally Rooney
Multara16 сентября 2021 г.Вроде бы хорошая, но какая-то фальшивая история
В последнее время очень часто мелькала книга "Нормальные люди" Салли Руни. Ну, думаю, хорошо - почитаю, проверю. Может быть, действительно стоящий роман. Тут и несколько наград он получил и сериал по нему сняли.
История следующая - отношения двух подростков, переходящих во взрослую жизнь. И отношения эти - странные и неоднозначные. Вначале "Нормальные люди" - это школьные отношения между абсолютно разными людьми (социально и статусно). Далее дело идет к университетским годам, где статусы героев меняются на противоположные. Еще дальше, уже относительно взрослая жизнь. И все эти отрезки, вроде бы, хорошо попадают в реальность. Но что-то не то.
Главные герои ведут себя странно. Они вроде бы любят друг, но никак не могут синхронизироваться по времени. И это почему-то очень раздражает, хотя я и допускаю, что такое вполне реально. Но все события нужны только для описания их сложных отношений и какие-то искусственные. Я даже не запомнил имена главных героев, что показательно. Не говоря уже о чем-то большем, кроме ощущений.
Написано это тоже не очень хорошо, просто текст, никаких изысков. Я бы даже сказал - минималистично. Минимализм - хороший инструмент в умелых руках, но не у Салли Руни.
Я могу понять тех, кому роман понравился, иногда нужны такие вот заменители собственных переживаний или доказательства, что ты такой несчастный не один. Но, на мой взгляд, такие истории лучше смотрятся в кино (как, например, в "Трудностях перевода"), а подобные книги мне кажутся скучными и вымученными.4209