Рецензия на книгу
Неверные шаги
Мария Адольфссон
Dikaya_Murka13 сентября 2021 г.Очень странное впечатление: насколько рутинными и затянутыми были две трети этой книги, настолько же динамичным, неожиданным и все это окупающим оказался финал.
Я люблю скандинавские детективы, не в последнюю очередь за их мрачно-хтиническую атмосферу, промозглые улицы городов и похожие на прозекторские своим минимализмом полицейские участки. В книге Адольффссон всего этого не было, хотя главная героиня - детектив Карен Эйкен, в принципе, довольно канонична: много пьет, занимается случайным сексом, имеет плохо устроенный быт и мрачную тайну за плечами. А, еще ее абьюзят мужчины-коллеги - в общем, завершенный образ неудачницы при весьма неплохих способностях. В процессе чтения мне все время представлялась женщина-детектив из испанского сериала "Небоа" (да и сама атмосфера, кстати, довольно похожа). Впрочем, в детективных историях женская расследовательская линия представлена достаточно слабо, так что Адольфссон в принципе выбрала не самый легкий путь.
Дело происходит в некой "республике Доггерланд", которой, как я поняла после некоторых изысканий, в реальности не существует - есть лишь группа островов с аналогичным названием. В романе она находится вблизи Швеции и Дании, соединенная с ними паромной переправой. Погода на Доггерландских островах постоянно плохая, значительная часть книги уходит на описание того, как они все там мерзнут, скользят по обледенелым дорогам, кутаются в халаты. И общее впечатление такое же - как-будто бродишь в холодном липком тумане, не разбирая дороги. Линия убийства постоянно пересекается с душевными метаниями героини, периодически даже отходя на задний план, слишком много внимания уделено описаниям процессов, кто что сделал, да что в это время подумал (например, насчет кофемашины, которую Эйкен купила в офис - об этом было столько написано, я преположила даже, что она в финале непременно должна выстрелить). Честно говоря, мысль взять и бросить все посещала меня раза четыре, но я все же дотянула до последней трети. А она, еще на контрасте, видимо, оказалась потрясающе динамичной, так что я даже запереживала за детектива-алкоголичку немножко. Так что читать стоит, но только предварительно набравшись терпения - конец вас приятно взбодрит))
11514