Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

The House of the Spirits

Isabel Allende

  • Аватар пользователя
    Аноним29 января 2013 г.

    Чтение этой книги сродни стоянию под фонарем с запрокинутой назад головой и всматриванию в падающие с неба снежинки, кружащиеся и танцующие, непохожие одна на другую. Да, речь идет о Чили, да, там не падает с неба снег (во всяком случае в большей части страны), но я читала и тонула в снежном вальсе, как в волнах синего шелка.

    Я не знаю, как описать и как объяснить это пьянящее чувство, этот танец на грани небытия, это бытие на грани реальности, эту реальность на грани танца. Да, это магия, да это реализм. Это магический реализм. Но он все же не тот привычный и знакомый всем нам по "Ста годам". Нет! Он скорее совершенно иной, потому что гораздо более личный и гораздо более реальный.

    "Дом духов" написала женщина. И это чувствуется в каждой фразе. Не потому, что они слащавы или многословны. Нет. Они просто гораздо более личные. В книге нет места обобщениям. Есть место только недосказанностям. И это тоже говорит о мягкости и мудрости, присущей только женщинам, об умении промолчать, но неумении говорить о ком-либо ином, кроме себя и своих близких. А еще о женской руке свидетельствует конец книги, неумение поставить точку, потому что женщина, в отличие от любого мужчины, прекрасно знает о собственной бесконечности, особенно если она родила дочь.

    Конечно же, это сага. Это три поколения семьи. Каждое из них - со своими причудами, тараканами (или термитами). Каждое из них - страстное. Каждое столь настоящее, что все, кто был до них и после них не смогут быть такими же. Но все же есть.

    Нельзя говорить о сюжете этой книги. Невозможно пересказать жизнь в двух словах. Ее можно только прожить, прочитать, прочувствовать и протанцевать, сжимая в объятиях несжимаемоя - хрупкие снежинки, падающие из ночного неба прямо на твое освещенное фонарем лицо.

    28
    93