Рецензия на книгу

• 

  actuaria27 января 2013 г.

  "Невыносимая легкость бытия" - невыносимая тяжесть восприятия. Впрочем, обо всем по порядку.
  На книгу я вышла из-за груды списков филологов разных университетов. По факту, составив собственный Must Read и начав его выполнять. На просьбу поделиться мнениями многие мои читающие друзья осуждающе качали головами. "На вкус и цвет, как известно, книги тоже разные" - решила я, принявшись за прогулку по картинной галерее Кундеры. В самом деле, эта книга напомнила мне галерею странных и непонятных картин, одна-две из коих только и могли зацепить мой оценивающий взгляд. А если говорить о еще более ассоциативных образах, эта книга - пустая комната, где пол усыпан обрывками бумаги, в свою очередь усыпанной побелковой пылью. Любопытствующий ходит, поднимает отдельные листочки, а там - вырезки из газет, или бумага для выкройки, или старые обои. Редко-редко попадется что-нибудь стоящее - уголок репродукции или картинка с пейзажем из какого-нибудь "Nathional Geographic".
  Если покончить с ассоциациями: меня всю книгу напролет раздражал автор, чье присутствие было очевидно и - для меня - навязчиво. Мой читательский эгоист привык воспринимать либо автора как ярко выделяющуюся личность, которая действует и думает (в произведении), либо автора как художника, написавшего произведение и давшего волю героям. Кундера же и роль его в романе остаются для меня и после чтения непонятными и непринятыми.
  Четыре основных линии интересны: как судьбы, как истории личностей и поведений. Но здесь опять нарастает противоречие между этими самыми линиями героев и попыткой автора написать исторический/документальный (???)/с вкраплениями того и другого роман. Сложилось стойкое ощущение того, что нужно было шагнуть или вправо - дать волю героям без такого почти репортажного исторического освещения, или влево - создать нечто вроде исторической хроники тех событий, без внедрения в личную жизнь Терезы, Томаша, Сабины, Франца - персонажей, в характере эпохи личностно не отметившихся.
  Некоторые метафоры и цитаты поражают красочностью. Но итог обезоруживающе ясен: скучно.
  Тем не менее, я не пожалела, что прочла. Вернусь ли к роману еще раз? Кто знает.

  15

  36