Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

Страна Дяди Сэма. Привет, Америка!

Билл Брайсон

  • Аватар пользователя
    oranjevoe_solnce27 января 2013 г.

    Я редко покупаю случайные книги, так как на горьком опыте убедилась, что аннотация и большинство журнальных и издательских рецензий - жуткий неудобоваримый клишейный бред, ничего не рассказывающий о книге. Но "Страна Дяди Сэма" это то самое исключение, которое вопреки все хвалебным рецензиям, мне все-таки понравилось.
    Во-первых, несмотря на перевод идея легкой самоиронии отлично вписывается в полумемуарное повествование. Легкий рассказ на живых примерах и жизненном опыте человека, который долго не был дома, а вернувшись, понял, что он все равно не дома. Смешно, в меру ностальгически, хотя отдельны подробности и злоключения укачивают.
    Во-вторых, сама форма кратких статейных заметок оченб удобна, если вы любите читать несколько книг сразу, разделяя их на домашнюю, перед сном и для чтения по дороге на учебу. Небольшие главы мало связанные между собой, напоминают скорее сборник рассказов, чем целостное произведение, поэтому отлично "впитываются" перед сном.
    В третьих, мне очень понравился слог и тонкий юмор, американско-британские параллели и откровенный стеб:


    В рекламном ролике <...> приятная женщина средних лет поворачивается к камере и откровенно признается: "Вы знаете, когда у меня диарея, мне хочется комфорта" (Тут я обычно замечаю: "А зачем для этого ждать диарею?")

    .
    Несмотря на то, что книга не отражает многих современных черт общества потребления, она не кажется устаревшей. Смешно и очень подробно, иногда слишком =)


    Я родом из тех мест, где тебя считают великим садовником, если ты можешь вырастить кактус на подоконнике.

    ну мое любимое, об образовании:


    Звучит так, будто практически вся нация приняла снотворное "Найтол" и до сих пор от него не отошла
    3
    217