Рецензия на книгу

• 

  Julay25 января 2013 г.

  Еще одна книга, напоминающая о хрупкости окружающего мира. Всего за одну только ночь жизнь может перевернуться на сто восемьдесят градусов и лишить самого дорогого. Что делать дальше, возможно ли это перенести, оставаясь цивилизованным человеком, каким всегда сам себе казался? Где та черта, преступая которую, становишься на одну ступеньку с преступником? Начиная читать рукопись, написанную и присланную бывшим мужем, Сьюзен никак не могла подумать, что ее целиком поглотит эта история, заставит искренне переживать за главного героя. А еще, что эта рукопись поднимет давно забытые, как казалось, воспоминания. Поможет взглянуть под новым углом на свое настоящее и прошлое. И только дойдя до конца, Сьюзен осознает, что не только все это время читала про месть, но и сама оказалась в ее центре.

  Мне, к сожалению, не понравилось. Даже больше, постоянно во время чтения возникало чувство раздражения, что случается из-за книг очень редко. В основном, это касается самого текста. Наверное, Райт, используя одни и те же обороты, нарушая местами пунктуацию («Прошу прощения полиция пожалуйста я звоню узнать моя жена с дочкой у вас?»), тем самым хотел подчеркнуть непрофессионализм автора рукописи (хотя на тот момент он писал уже свыше 20 лет) или местами еще больше нагнать атмосферы в повествование. Не знаю, меня это каждый раз очень сильно отвлекало. А зачем было писать «временами кишечная лаборатория зарабатывалась допоздна, приготовляя груз, который нарушит ее сон» или «его уязвимая толстая сарделька» совсем непонятно. После всего этого хотелось не сочувствовать случившейся трагедии, не следить, куда приведут мысли Сьюзен, а поскорее дочитать и забыть.

  16

  386