Рецензия на книгу
Brooklyn
Colm Toibin
Аноним3 сентября 2021 г.Я подумаю об этом потом...
Эйлиш Лейси ведёт размеренную и непримечательную жизнь в ирландской провинции. Как и у большинства девушек в подобном захолустье её судьба могла сложиться довольно предсказуемо. Но однажды Эйлиш получает заманчивое предложение о работе в Америке. Кто бы от такого отказался?! К тому же это прекрасная возможность поправить финансовое состояние семьи. И вот Эйлиш отправляется в Бруклин.
Но если вы уже подумали, что сейчас будет невероятная история достижения успеха "через тернии к звёздам", то нет. Этого не будет. Зато вас ждёт милая и наивная сказка о девушке, к которой все, как по волшебству, очень добры, приветливы и отзывчивы. И что бы ей ни понадобилось - это у неё будет. И конечно же, в неё обязательно влюбится очаровательный юноша. Вот прямо сразу, с первого взгляда. Да ещё и всем сердцем. Не ждали сказку про Золушку? А вот она!
Главная героиня, увы, не живёт своей жизнью. Вернее, жизнь кипит вокруг неё, но сама Эйлиш будто не принимает в ней особого участия. Просто плывёт по течению и будь что будет. За всё время она приняла только одно самостоятельное решение, да и то под давлением обстоятельств и случилось это уже на последних страницах книги. При этом весьма удивительно, что не только в родном городке, но и в Бруклине, все вокруг к ней так благосклонны. А главное, всё ей даётся сразу и без усилий. Простите, но, не верю! Что касается построения текста, то тут тоже не всё гладко. Первая часть истории выглядит скомканной, будто наспех написанной. Вторая часть плотнее, ровнее и содержательнее, читается гораздо лучше. А третья часть, как на грех, обрывается на самом интересном месте. И вот мы остаёмся в недоумении: а что же будет дальше?
Огорчает ещё и скудность в описании образов героев. Их характеры, личные особенности да и даже внешность в книге практически отсутствуют. И чтобы хоть как-то себе представить того же Тони или Джима, я всё время подглядывала в галерею фотографий со съёмок одноимённого фильма. Такие вот дела.
2202