Рецензия на книгу
Klara and the Sun
Kazuo Ishiguro
VeronikaGluhih27 августа 2021 г.Знакомство с автором
Прочитала книгу благодаря совместным чтениям. На мой взгляд книга больше подойдёт подросткам. Перевод я считаю не удался, т.к ловила себя на мысли, что если бы не удерживание интриги автором (поэтому, если вы ещё не читали, лучше не смотрите и не слушайте ничего на тему этого произведения), то я бы книгу не дочитала.
Да, безсуловно текст заставляет о многом порассуждать и поразмыслить, но к сожалению объёмной рефлексии персонажей попросту НЕТ и приходилось самостоятельно умозаключать, рассуждать, додумывать., т.к книга этому не учит она просто "подаёт" что-то на блюдечке как некий сюрприз: а дальше, делайте что хотите - хотите так съешьте, хотите полейте соусом собственного приготовления...
Вы скажете какая рефлексия у робота?! Но ведь Клара так наблюдательна, так находчива, что уверенно диагностирует поведение людей как заправский психолог. Да.. я забыла.. сапожник ведь без сапог.
ИП подразумевает Искусственную Подругу, которой Клара не смогла стать на протяжении всей сказки, и немудрено, ведь у неё нет того, что может приобщить её к Джози, ни собственной семьи, ни общих увлечений, интересов. Клара просто наблюдает за ней и старается заботиться о Джози, но кому будет приятно постоянное "присматривание", естественно что Джози часто раздражается на Клару и видит в ней помеху. Плюс к тому Джози не сможет увидеть в Кларе равную себе, ведь та лишь очередкая покупка, кукла.
Хотя по тексту все старались спасти сметельно больную Джози, самой безнадёжно больной для меня оказалась её мать. Ведь она не боролась за жизнь своих детей, а делала всё возможное, чтобы уберечь свою психику от стресса после их гибели, возможно повелась на ухищрения продавцов возможности "воскрешения", но тогда она полностью лишена материнского инстинкта. В её случае было бы проще заказать настолько отредактированный геном, чтобы вырастить полностью предсказуемых, беспроблемных детей, т.е биороботов априори.
Ужасно даже представить себе в будущем матерей с такой психикой, где они настолько ментально изнежены, что будут способны сделать самое немыслимое, зайдя для этого и в бесчеловечное, чтобы оградить своё хрустальное восприятие.Содержит спойлеры12257