Рецензия на книгу
Соседка
Си Паттисон
Arifmetika26 августа 2021 г."Невроз" и абсолютные незнакомки
Ну, только ленивый не поругал книгу в рецензии, а средняя оценка почему-то хорошая. Для меня фатальной ошибкой было познакомиться с чужими мнениями прежде, чем я составила своё, поэтому вот мои пять копеек в пользу этого произведения.
Над книгой по воле случая я провела достаточно много времени, так что изучила этот текст весьма подробно. Ну да, претензии читательниц к переводу и сюжету вполне обоснованы, но целостное ощущение от книги остаётся довольно наполненным.
Это женская книга в хорошем смысле слова. В ней мелькают отец девочки, два начальника и бойфренд Хлои, обольститель Меган, хозяин дома и многократное большинство девочек и женщин - что редко. С. пытается погрузить читателя в миры героинь, ведя повествование всегда от первого лица - от трёх первых лиц, что интересно. Психическое состояние трёх главных героинь, их заботы, радости, цепочки из жизненных обстоятельств образуют скорее не триллер, а психологическую драму.
Тема манипуляций, взаимодействий, скрытых мотивов затушевана мелкими пустяками вроде фенечек, браслетов, зеркал, альбомов и фотографий - их очень много, они практически вытесняют героинь с большой сцены. Но такой это мир обычных людей, такой паззл, из которого складывается атмосфера дома номер 46.
Подруги с 12-летним стажем не знают друг о друге главного - Хлоя о детстве Меган, Меган о зацикленности Хлои на себе. Саманта как зеркальный двойник Меган просто не имеет шансов в битве за чужую привязанность. Ведь именно цель - стать нужной и важной для кого-то объединяет героинь и становится узнаваемой нами по реальности. Соседки несколько гротескны в своих реакциях, автор втиснула их в рамки обыденности, а им в ней неуютно и поэтому в пасторальный финал не верится. За кадром остаётся намек, что продолжение следует....
19338