Похоть
Эльфрида Елинек
0
(0)
Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.
Эльфрида Елинек
0
(0)

"Похоть" появилась задолго до "50 оттенков серого", но тем не менее, во время чтения первого романа я не могла не размышлять о последнем. Сюжеты похожи: он очень богат, властен, а она - ну, просто женщина, имя которой даже не упоминается на первых ста страницах, потому что важны только ее вторичные половые признаки, и, если обратиться к языку оригинала, die Frau - это еще и жена, а значит, маритальный статус тоже важен. И много-много секса, самого разного: на столе, в ванной, со связыванием, "золотой дождь", обмен партнерами...
После дела Трушевского один пользователь ЖЖ написал длинный пост о том, что понятие "изнасилование" абсурдно, секс - это удовольствие, а судить человека за то, что он доставил кому-то удовольствие, так же странно, как судить за то, что он насильно кого-то накормил мороженым. Возможно, это было бы так, если бы любой секс при любых обстоятельствах доставлял удовольствие. Только об удовольствии героини нет ни слова (впрочем, как и об отвращении или о любых других эмоциях, разве что ее робкие попытки уклониться от очередного акта), она - лишь помещение, куда ее муж входит через разные двери - он может входить, куда захочет, в любой момент, поскольку владеет ей и хочет выжать ее досуха.
Рабочие, которые гнут спину на ее мужа, и их жены с завистью смотрят на героиню: она красива, прекрасно одета, у нее роскошный дом. Они не знают, что несколько часов назад ее волосы ниспадали в слив ванны, а ее лицо было покрыто разного рода человеческими выделениями. "Ужасные невинные" на голубом глазу спрашивают:
Елинек делает то, что вызывает такое омерзение: с феминистско-левацкой прямотой срывает покровы истин "мудрых женщин". Говорите, феминистки заставили вас работать? Запретили мужчинам придерживать вам дверь?
Есть и другой путь: в тапочках на мороз, к свежему горному воздуху и милости незнакомцев, которые, попользовавшись чужой собственностью, вернут ее Господину Мужу.
"Lust" - это не только "похоть", это еще и "радость", и "желание". В чем радость персонажей от мала до велика? Иметь. Потреблять. Даже маленький мальчик одержим желанием иметь много вещей: и то, и другое, и, пожалуйста, третье. А позволить себе радость или желание, или похоть, может только Господин Муж, Директор, Капиталист, большая шишка. Похоть Герти никого не волнует - ей нечем завлечь Михаэля, не своими же потертыми прелестями? Нет-нет-нет, милые мои, если вы не можете завернуть объект желания в шелка и поселить его в роскошном домике, можете забыть об удовлетворении.