Рецензия на книгу

• 

  tokarev24rus20 января 2013 г.

  Начну с того, что когда-то я прочитала "Ребёнок Розмари" этого автора. Было это давно, но книжка в мягкой и довольно потёртой обложке вспоминалась всегда с теплом - желтоватая бумага, приятный шрифт... Не скрою, первое представление о том, как и чем живут ТАМ я получила именно из этого произведеньица. Постепенно картинка дорисовывалась, дополнялась, менялась, конечно.
  Эту книгу я хотела прочитать несколько лет, за которые успела посмотреть экранизацию 1975 года и более позднюю - 2004г. (с Николь Кидман в главной роли). Конец одного фильма несколько отличался от другого. Истину отправилась искать в книге. Истина была найдена, но оказалось, что мне хватило бы знания, что "жёны-2004" от неё дальше. Перевод ли был сделан левой пяткой (не сильна в языках, но этого не исключаю), годами ли я уже не та, но книжица обоим фильмам проиграла.
  А ещё - до сегодняшнего дня я была уверена, что автор - женщина. :)

  4

  21