Рецензия на книгу
4 3 2 1
Paul Auster
NastyaMihaleva20 августа 2021 г.Четыре Арчи Фергюсона, родившиеся в один день, в одном месте и в одной и той же семье, но прожившие разную жизнь. Идентичные ли изначально это Арчи? Не вполне уверена. Первые жизни отличаются мало, чуть-чуть разные пригороды и цвета машин, а дальше комом нарастают события, имена и разница. Четыре жизни слабо пересекаются, высится свалка из новых персонажей, в которых начинаешь путаться. Если книгу растягивать на месяцы, то хоть веди протокол знакомых по каждому Арчи.
Вторая моя проблема с книгой - вся тысяча страниц исключительно про детство-молодость. В окончании Арчи немногим больше 20. То есть 4321 большой том детских и подростковых переживаний. А Арчи обычный ребенок, не вундеркинд - значит много влюбленностей, секса, спортивных игр, учёбы.
Ну и вишенкой - 4321 очень американский роман про 50е-60е годы ушедшего века. И не просто про ту эпоху, а именно события в США. Поэтому куча ноунеймов (с точки зрения читателя из другой стороны холодной войны), о которых, например, нет страничек в вики на русском. Зато в романе не нашлось места для Гагарина и только мельком упоминаются Битлз. А особенный упор сделан на внутреннюю и внешнюю политику: борьбу за равноправие без деления по цвету кожи, антивоенные настроения, паническую боязнь коммунизма.При всех трудностях текст всё равно вышел чем-то цепляющим, не было ни желания бросить, ни жалости, что тратила время. Но как же я устала от книги! В какой-то момент уже считала страницы до конца, чтобы вынырнуть из его омута.
У романа финал, который заставляет измениться точку зрения и обдумать происходившее ещё раз. Однако, принимая задумку, я всё же им недовольна. Это кажется несколько хитрым способом списать все неловкости историй, да и сами Арчи не приходят к какой-то точке, что дает ощущение завершенности. Объемный роман, который оставляет после себя много вопросов и усталость долгого пути.131,1K