Рецензия на книгу
Dombey and Son
Charles Dickens
Аноним18 января 2013 г.Итак, рецензию начну по-порядку. С самого начала. С названия.
Роман ни в коем случае нельзя называть "Домби и сын". Как минимум "Домби и дочь". А точнее даже "Домби vs дочь" - так как через все повествование проходит эта ниточка противостояния бескорыстной любви дочери и горделивого презрения отца. Но в том то и дело, что название у романа немного другое, нежели написание ради сокращения на обложках. Роман называется "Торговый дом Домби и сын. Торговля оптом, в розницу и на экспорт" - и это название намного точнее передает сущность романа. Действительно, торговля оптом и в розницу. И через все повествование проходит размышления мистера Домби о деньгах, на что они способны , всесильны ли они. И изначально деньги дают иллюзию, что всё можно купить и все можно продать. Но сюжет построен так, что развеивает все иллюзии.
Роман написан великолепным, лёгким стилем, автор постоянно между строчек посмеивается в усы над своими персонажами, над их пороками, да и вообще достаточно остер на слово. Но это придает роману лишь особый шарм.
Сюжет, изначально кажущийся прямым и понятным, вдруг становится очень и очень непредсказуемым. Персонажи, которые, казалось бы, должны быть главными вдруг умирают или исчезают, превратившись во второстепенных, зато второстепенные, которые, казалось бы, появились лишь на один раз, чтобы сказать свою заученную роль вдруг обживаются и остаются в романе. И с каждой главой напряжение растет и растет. И в конце, когда все узлы развязываются, когда наступает этот счастливейший хеппи энд (хотя, конечно, назвать окончание романа хэппи эндом в классическом стиле трудно, огромное количество главных и не очень персонажей умирают, другие при смерти - но при этом происходит перерождение, духовное перерождение, что намного важнее классического "и жили они долго и счастливо") понимаешь, что безумно рад за персонажей. Они становятся до боли родными.
1366