Рецензия на книгу
Парень с соседней могилы
Катарина Масетти
elena_02040717 января 2013 г.Вообще, обычно скандинавы меня гипнотизируют и не отпускают от первой до последней страницы. Я уже несколько лет страдаю, что у тех же Аксельссон и Вассму так мало книг, переведенных на русский язык. И постоянно пытаюсь найти для себя что-то настолько же завораживающее своей нордической сдержанностью. После этой книги я на 100% убедилась, что фрау Массети на роль моего личного сорта книжного героина не подходит.
На самом деле книга по-своему хороша. "Парень с соседней могилы" - это история двух одиноких взрослых людей, познакомившихся на кладбище. Дезире приходит на могилу погибшего мужа, а Бенни усаживает цветами могилу матери. Они разные как небо и земля. Она - утонченная интеллектуалка, работающая в библиотеке, он - владелец фермы с двадцатью четырьмя коровами не считая приплода, не читавший практически ничего со школьной скамьи. Но между ними вспыхивает та искра, которая может и согреть, а может и сжечь дотла.
Масетти хорошо удается описывать одиночество и неуверенность героев, которые несмотря на любовь, не могут отказаться от привычного им жизненного уклада. Большой плюс в том, что автор дает слово и Дезире, и Бенни - одна глава написана от ее лица, а следующая представляет уже мужской взгляд на вещи. И читая описание одних и тех же событий разными людьми в который раз убеждаешься, что мужчины с Марса, а женщины с Венеры (с) :)
Это неплохой роман, одновременно смешной и грустный. Но мне не хватило чего-то неуловимого, чтобы нырнуть в книгу и оставаться там до самого конца истории.
Придется теперь еще прочитать "Семейная могила" . Говорят, что это вроде как продолжение Дезире и Бенни, а их история окончилась на очень интересном месте.
32103