Логотип LiveLibbetaК основной версии

Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.

Рецензия на книгу

Ali and Nino: A Love Story

Kurban Said

  • Аватар пользователя
    sireniti18 августа 2021 г.

    Восток - дело тонкое. А Запад?

    «Вообще-то, любовь к женщине не поощряется. Мужчина должен любить родину или войну.»

    Почему-то меня совсем не тронула эта книга. И это непонятно, потому что здесь такая романтическая линия, просто невозможно пройти мимо: любовь мусульманина Али и христианки Нино на фоне политических и исторических событий очень важных для Азербайджана и Грузии. Первая мировая война, революция, азербайджано-грузинская война.
    Но! Для того, кто мало знаком с историей этих стран, а ещё Ирана и Турции, читать будет не легко. Даже не читать, а продираться сквозь списки исторических личностей, национальных героев, обрядов, обычаев и религии.

    Но самая важная идея романа - противостояние Востока и Запада. И Восток у автора - дело тонкое, а вот Запад - ну загнивает он, это же всем понятно. Это если коротко. То есть мнение автора навязывается читателю слишком очевидно.
    Мусульманином быть повезло Али, а вот Нино христианка, и даже во имя любви она не соглашается поменять религию. Странно, как легко соглашается с этим юноша. Учитывая такое разное воспитание, и абсолютно противоположные понятиях об отношениях мужчины и женщины, они удивительно легко уживаются. Но любовь она такая. «Но ведь я, твоя Нино, я тоже частичка той ненавистной Европы, а здесь, в Тифлисе, я особенно глубоко это ощущаю. Мы любим друг друга. Но я люблю и леса, и луга. Ты же любишь холмы, скалы и песок. Именно поэтому я так боюсь тебя, твоей любви и твоего мира.»

    Меня должен бы восхитить восточный колорит. Но вот как-то не сложилось. Почему?
    Потому что безумно раздражал главный герой - Али. Мне он показался слишком самодовольным, чванливым и эгоистичным… самцом. Простите. Но как есть. То есть Нино поселить в гареме он может, а исполнить желание жены пожить во Франции - о, нет, чужая культура.
    Да и с войной вышло нехорошо… в общем, заканчивать надо рецензию. Не наговорить бы лишнего.

    78
    936