Рецензия на книгу
Сталь остается
Ричард Морган
IrenEdmer17 августа 2021 г.Он позвал их на смерть
Начитавшись хороших и нет отзывов на Лайвлибе, я решила, что тоже хочу погрузиться в мир "мата, кишок и блуда". Потирая потные ладошки от предвкушения, я заграбастала всю трилогию сразу.
⠀
И как же я была разочарована.
⠀
Моралфаги обещали ТАКОЕ. А на деле... п-ф-ф-ф.
⠀
А теперь серьёзно.
⠀
Книгу я проглотила за три дня. Хоть поначалу история и шла со скрипом. Автор с первых страниц толкает нас в пучину событий, и надо какое-то время, чтоб разобраться что к чему.
Зато потом... Рингил Ангельские Глазки не даст вам закрыть книгу, пока вы её не прочтёте до конца.
⠀
Каждая глава заканчивается "крючком" и даже линия тех героев, которые не вызывают симпатии, интригует.
⠀
Сказать, "вау, я влюбилась", не могу (Апдейт: могу! Прошло несколько дней и мне очень хочется продолжения). У меня не сложилось с сопереживанием, но история держит другим: мироустррйством, загадками, да и узнать про героев больше, — например, как они выглядят — хочется. Да, образы героев приходится собирать по крупицам, автор нам их не описывает, это единственный минус истории для меня.
⠀
В остальном классный мир, динамичный сюжет, сочные описания, баланс юмора, политики, стеба и даже любви! Автор не написал книгу, а выковал прекрасно сбалансированный клинок.
⠀
А какой богичный перевод от Наталии Осояну!
⠀
Теперь вернёмся к нашим моралфагам.
⠀
Про брань. Это тёмное фэнтези как оно есть. Да, здесь есть нецензурная лексика, но было бы смешно, если бы не было, или её запикали. Недавно читала трилогию, которая скоро выйдет в попкорне (по крайней мере я надеюсь на это), так вот, там история о войне, и за все три книги ни один солдофон ни разу не выругался. Возможно, это я предвзято отношусь к солдафонам, или они уже не те.
⠀
Про кишки.
Могу сказать, что Морган мастер пера. Парой предложений сотворить с героями такое — это высший пилотаж. Автор знает куда и как надавить, чтоб разбитый герой не собрался обратно, а читатель ел стекло горстями и просил добавки.
⠀
То самое. Было два раза за 500 страниц. Это даже блудом язык не поворачивается назвать. Выведывание информации в стане врага131,2K