Рецензия на книгу
Дорога в никуда
Франсуа Мориак
Josef-Knecht8716 августа 2021 г.Дорога к морю
Вот именно так, говорят, правильно было переводить название.
Но я согласна с вариантом переводчика.
Книга написана хорошо, лично мне читать было очень интересно.
События развиваются в начале второго десятилетия 20 века. Скоро начнётся Первая мировая. Мы об этом знаем, автор знает. Герои - нет.
И потому финал выглядит для меня особенно трагичным. Хотя ничего страшного в конце не происходит.
Сама книга посвящена тому, как легко стать бедным. Нет ни любви, ни уважения, ни свободы, ни тебя самого толком, если нет денег.
В общем, очевидно. И много раз было.
Но Мориаку удаётся через это показать хрупкость человеческого я и человеческого же бытия.
Всё легко рушится, переформатируется и исчезает.
И я согласна с рецензией одного молодого человека: героев положительных здесь нет.
И попытки помочь друг другу нет, и добрых чувств я не увидела взаимных.
Но роман от этого хуже не стал.
Он читается быстро, а меня прямо-таки захватил.
Может, потому, что я люблю читать об этом времени?
В общем, через эту работу Мориак меня и зацепил. Очень много у него на полутонах, природа у него живая.
Довольно атмосферная, на мой вкус, книга.
Мне понравилась.
Кому я её посоветую?
Всем любителям французского романа.
Всем тем, кого интересует время в рамках 1880-1919 гг.
Ещё порекомендую тем, кто любит семейные саги.
Думаю, им тоже понравится.191,7K