Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

The Maidens

Alex Michaelides

  • Аватар пользователя
    Аноним13 августа 2021 г.

    Греческая трагедия в декорациях Кембриджа

    Девы - второй роман британского писателя греческого происхождения Алекса Михаэлидеса.

    Сюжет: Психотерапевт Мариана приезжает в гости к своей племяннице в Кембридж, где произошло кровавое убийство молодой студентки. Уверенная в некомпетентности полиции, Марианна решает самостоятельно расследовать это дело, и у неё даже есть подозреваемый, который милостиво указан в аннотации и прологе книги.


    Роман «Девы» - хороший образец современного триллера. В нём и стандартная для жанра завязка, периодически всплывающие около-мистические элементы, довольно характерные персонажи, живой темп повествования, есть эффект обманутых ожиданий и неожиданный финал. Причём «неожиданный» в положительном ключе - «кто убийца» пусть и не станет откровением, но обстоятельства преступления способны удивить. Это не шьямалановский «твист ради твиста», порадовало то, что весь роман присутствовало ощущение какой-то недосказанности и чего-то болезненного, что, в свете концовки, заиграло другими красками.

    Чего роману не хватает, так это образности и эмоциональности. Убийство не выглядит таким уж кровавым и ужасающим. Оно таким описано, но отвращения или страха, как у того же Несбё, не вызывает. Скорее всего, в этом случае стоит грешить на подростковый возрастной рейтинг - на книге стоит отметка 16+. Также не ощущается, что произошедшие события каким-то образом повлияли на личной Марианы (а очень даже должны были). В то же время от некоторых диалогов и событий могли пойти мурашки по коже - так мастерски автор работает с образами, мимикой героев и другими мелочами. Что касается главной героини, то она раздражает на протяжении всего повествования, и только развязка может заставить пересмотреть это к ней отношение и по другому взглянуть на её непрекращающуюся рефлексию и целый багаж проблем с психикой.

    Меня финал немного разочаровал, потому что я уже ожидала развязки в духе «Острова проклятых» Скорсезе. Но, как говорится, «ваши ожидания - это ваши проблемы».


    Язык у автора простой, информативный. С одной стороны, это хорошо - книга летит только так, с другой - никакой художественностью здесь и не пахнет. Иногда в тексте прослеживается некая непоследовательность - среди такого сухого текста вворачивались не вполне уместные высокопарные фразы (но это уже, возможно, на совести переводчика). 

    Итог: неплохой триллер на пару вечеров, подходящий для подросткового чтения. Он может заставить вас понервничать, возможно удивит и, уж скорее всего, развлечёт. Достойный представитель своего жанра. Правда, не думаю, что через пару лет про него кто-то вспомнит (если только это не начало какого-то грандиозного цикла).

    Издание: Книга в приятной на ощупь твёрдой обложке, стильное оформление. Бумага белая, шрифт крупный. На удивление, не заметила ни одной ошибки в тексте, кроме того, что издатели так и не определились, как отмечать ударную букву - штрихом акутом или курсивом


    14
    122