Отзывы о книге Заводной апельсин
clickescape13 января 2013- Аминь. И всякий прочий kal. ©
Сначала я посмотрела фильм. Сильная и страшная история-трагедия, хорошо снятая и с прекрасными актерами. Почему бы не почитать? И я снова наткнулась на то, что мне так не нравится. История просто шикарная; есть смысл, есть, чему поучиться; понимаешь, что "месть" свыше все-таки придет, а за свои действия расплачиваться придется - рано или поздно; но и провал тут, рядом, поблизости. Что коротышке Алексу 15 лет... мне и не верилось; не могу себе представить такого дьявола в таком возрасте, это же младше меня. О ужас! Но, к делу. Но вот оформление этой истории мне не понравилось.
Я не могу сказать, что у меня вызывало отторжение оформление самого текста, т.е. вставка kash-ек, biblio, pobed и druzei, несмотря на то, что иногда это затрудняло чтение - приходилось останавливаться и перечитывать заново, стараясь понять, что же все-таки имеется ввиду. Где-то я просто застревала! Это достаточно интересный и новый для меня стиль - что ж, ничего в нем плохого нет, кроме того, что kal как-то неприятно воздействовал на мои глаза - и не только на них; ну да ладно - это все было в тему.
Но краткость - не всегда сестра таланта. Произведение слишком маленькое, туда по определению не влезет столько чувств, сколько могло бы. Возможно, я слишком часто об этом говорю, но хочется, чтобы изначально УМНОЕ произведение было ПОЛНЫМ, психологически полным, и по-разным другим признакам тоже полным. А тут я этого не увидела. Мне не хватило. Снова. Может, проблема во мне?
Т.
4 понравилось64
Комментарии 1
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
nadsat такой nadsat. а представь, как читают нативные англичане, они же в душе не подозревают, что такое drasting, krasting,kozel или kisa :D