Рецензия на книгу

• 

  strannik10213 января 2013 г.

  Первое, что привлекло моё внимание, это фамилии актёров, играющие в этом радиоспектакле 2007 года выпуска. Думаю, что и вас эти имена тоже не оставили бы равнодушными. Армен Джигарханян в роли профессора Снаута (в знаменитом фильме Андрея Тарковского эту роль играл великолепный Юри Ярвет), Александр Филипенко в роли доктора Сарториуса ("тарковский" актёр Анатолий Солоницын у Тарковского), Владислав Ветров сыграл главную мужскую роль Криса Кельвина (в кинофильме — Донатас Банионис), Гибарян — актёр Александр Вилькин (Сос Саркисян в кино), роль Хари исполнила Татьяна Шпагина (в кино эту непростую роль играла Наталья Бондарчук), Анри Бертон — Андрей Тушканов (Владислав Дворжецкий у Тарковского), профессор Мессенджер — Алексей Жарков (Георгий Тейх в фильме). Режиссёр — Дмитрий Креминский, композитор — Тимур Кадочников.

  Увидел фамилии Филипенко и Джигарханяна и немедля загрузил этот радиоспектакль в свой плеер. И нисколько не пожалел. Потому что практически наново пережил всю ту гамму эмоций и чувств, что способен дать нам этот знаменитый роман именитого польского автора-фантаста. Конечно, это всё-таки спектакль, а не аудиокнига, и многое из авторского лемовского текста оставлено за бортом — почти вся соляристика в спектакле пропущена. Но... как ни странно, основная лемовская идея, на мой взгляд, нимало не пострадала. Хотя... всё-таки здесь (как и в фильме Тарковского, чем крайне недоволен был Станислав Лем) в качестве главного конфликта была выведена личная трагедия Криса Кельвина и Хари. Но выведена была мастерски и талантливо, за перипетиями давным-давно известных и памятных и по книге и по фильму событий следишь затаив дыхание, и порой отматываешь запись назад, чтобы переслушать какой-то эпизод, заглушённый проехавшей мимо тебя машиной.

  Вот о чём в этот раз подумалось — была ли человеком Хари? С одной стороны она — порождение океана Соляриса, она искусственно и искусно "сделана" им по матрице, "вынутой" из того образа Хари, который жил все эти годы в мозгу Криса. Она обладает нечеловеческими способностями к регенерации, она не может существовать отдельно от своего ментального отца, она не нуждается ни в пище, ни в воде, да и в живительном кислороде, по видимому, тоже. Наконец, белки тела Хари состоят не из обычных органических молекул, а из неуловимых нейтрино — по сути само тело Хари не является настоящим живым, но только лишь квази-телом, всевдо-человеческим. Это муляж, суррогат, подделка. Но! Начиная с момента своего "рождения" она живёт самой настоящей жизнью самой настоящей женщины, она любит, она мыслит, она чувствует, она страдает сама и сострадает Крису, и, наконец, она способна на самый настоящий, самый человеческий поступок — поняв всю трагедийность и безвыходность ситуации, она принимает непростое решение уйти из этой своей квази-жизни, воспользовавшись для этого придуманным и изобретённым доктором Сарториусом нейтринным аннигилятором. И потому с этой позиции Хари является Человеком по духу, по духовной своей сути. И потому трагедия Криса и Хари является трагедией самой человеческой для них обоих и для каждого в отдельности.

  Стоящая вещь, что уж там!

  38

  180