Рецензия на книгу

• 

  Аноним12 января 2013 г.

  книга меня поразила. она настолько прекрасна, что мне не хватает слов для рецензии.

  искала я Мисиму в городе Ярославле энное количество времени. нашла. скупила все, что было, за раз.
  меня неприятно поразила аннотация в книге, где было написано, что судьба у писателя экстравагантная просто потому, что тот совершил харакири. мне кажется, такое мог написать только человек, незнакомый с культурой Японии вообще и в частности.
  если открыть книгу Мисимы "Золотой храм" из серии pocketbook (мои черно-рыжие счастья издательства "Эксмо"), которую я на лайвлибе не нашла (руки кривые?), в тамошней аннотации написано, что "Мисима умер как настоящий самурай и переводить его - бесценная самурайская честь" (мне от таких слов плакать хочется).

  так вот. книга великолепна, устрашающе реалистична и подробна, при этом конец у нее поистине ужасный. ибо только что ты был на вершине блаженства и думал, что все будет хорошо, как Мисима кидает тебя в пропасть. и ты летишь куда-то в бездну и не можешь отстановиться. а книга в этот момент заканчивается, и в итоге ты мучаешься кучей вопросов относительно продолжения, которого нет. вот и живи теперь с этим.

  13

  43