Рецензия на книгу

• 

  ninia2008

  8 августа 2021

  В чужих словах скрывается пространство...

  Впервые предпринимается издание серии книг по истории, культуре, бытовой этнографии разных народов, составляющих понятие Россия. Впервые под именем одного человека - человека легенды - объединяются авторы серьезных книг и книг приключений и необычайного сюжетного повествования...

  Эта книга - типичный представитель "научно-популярных" сборников 90х, когда под одной темой-обложкой можно было найти потрясающе эклектичный коктейль из статей, интервью, заметок, статистических материалов самых разных авторов с самыми разными позициями по отношению к заявленной теме. При этом очень часто ни у авторов, ни у наследников, если авторы умерли, не особо спрашивали, хотят ли они участвовать в данном междусобойчике. Данное издание, правда, выпущено вполне законно. В 1994 году вдова Льва Николаевича Гумилева передала права на издание его работ Айдеру Исмаиловичу Куркчи, гендиректору издательства "ДИ-ДИК" с историческим образованием. Был создан Фонд "Мир Л.Н.Гумилева", задумано издание 15ти-томного собрания сочинений и - под шумок - дополнительно серии "Арабески истории". Гумилев в то время был, как нынче говорят, на хайпе.
  Забавно, но в основе - в структуре - первого тома этой серии лежат вовсе не работы Льва Николаевича. Основой для представленного тома послужила книга М. Каратеев - Арабески истории , выпущенная в 1971 году в Буэнос-Айресе. В России книга не переиздавалась... и почти полностью вошла в "Арабески" (треть объема сборника). С одной стороны, это позволяет российскому читателю ознакомиться с редкими очерками зарубежного русского историка. С другой... об этой "особенности" книги г-н Куркчи забыл упомянуть.
  С остальными авторами тоже всё далеко не замечательно. Представленные статьи и очерки Л.Н.Гумилева, Г.Е.Грумм-Гримайло, М.И.Артамонова и А.Н.Насонова являются отрывками или главами монографий и могут послужить для любопытного читателя без исторического образования своего рода направляющей нитью. Статьи Исмаил-бея Гаспринского, во-первых, относятся к более раннему периоду (к концу 19 века), во-вторых, публицистические, а самое главное, приведены в выжимках, не полностью. Сам по себе Исмаил Мустафа-оглы личность выдающаяся и интересная, но вот к теме сборника статьи его пришиты белыми нитками. С творчеством Николая Каразина редакция обошлась еще хуже. Из романа "С Севера на Юг" выдрано два крошечных отрывочка о посещении города Иргиза, не представляющих никакой ценности. Создается ощущение, что Каразин в сборнике для цифры ("...семь авторов. И так будет в дальнейшем"). Ну, или как напоминание, что был такой забытый писатель.
  Итого. Сборник будет не безынтересен для читателя, "открывшего" для себя восточную историю России, и может послужить "источником" для студентов, не сумевших найти другое издание "Арабесок" Каратеева. В целом, скорее "книжечка на полочку", для перечитывания не годится.

  14 понравилось

  0

  177