Рецензия на книгу

• 

  clickescape11 января 2013 г.

  Я люблю Джейн Остен. Но, при всем моем к ней уважении и одновременно любви к эпистолярному жанру, крупные романы у нее получаются, все же, лучше, нежели произведения "из сборников", как тут - "Любовь и дружба", "Уотсоны", "Сэдитон". Да, безусловно, это как всегда воздушный легкий язык, одновременно пышный - это язык ее эпохи, который отобрать невозможно; для меня он всегда "как новый", поэтому и нравится. Да и первая история тоже, вроде, занимательная - и сюжет есть, и описание интересное - с помощью писем. Казалось бы, что не так? Только не могу я нащупать такой же полноты, как в романах. Если у Фицджеральда, допустим, рассказы получаются лучше романов - они энергичнее и да, полнее! - то тут наоборот. Мне кажется, что Остен не хватает только "любовных встреч", интриг и так далее, потому что она прекрасно описывала разные характеры - что в "Эмме", что в "Гордости и предубеждении", что в других романах. А здесь ей просто тесно. Вот и все.

  А еще, как всегда, я запуталась в именах. В романах я хотя бы успеваю разобраться, кто есть кто:

  
  

  • Таково было положение дел, когда я написала тебе, но два дня назад, да-да, позавчера, я вновь получила весточку от мисс Кэппер, которая из письма миссис Дарлинг поняла, что миссис Гриффитс в письме, адресованном миссис Дарлинг, выразила некоторые сомнения касательно Сэндитона. ©

  
  

  Не могу сказать, что мне не понравилось; но и восторга, к сожалению, не вызвало.

  8

  25