Рецензия на книгу

• 

  Scary_Owlet6 августа 2021 г.

  Странно, конечно, получилось, что я прочитала "Заветы" практически параллельно с просмотром первых серий 4-го сезона "Рассказа служанки". Сериал мне что-то пошёл со скрипом, а вот книга - влёт, но удивительно, до какой степени она с сериалом не вяжется (хотя вроде как Этвуд принимает в его создании активное участие).
  Ещё страннее то, до какой степени она девчачья и наивная. Даже "Голодные игры" кажутся жестче и правдоподобнее, а ведь авторша заявляет, что ни одно из событий книги не взято "с потолка", всё имело место в реальном мире! ORLY?

  При этом читать было интересно, написано (переведено) душевненько, главы из Ардуа-холла вообще местами очень хороши. Кажется (и один из эпиграфов тому подтверждение), что на Этвуд сильно повлияли нежно любимые мной "Гробницы Атуана" Урсулы Ле Гуин, особенно образы жриц-наставниц и их воспитанниц.
  Но до ле Гуин Маргарет далековато, и уже после прочтения один за другим всплывают в голове нелогичности, недосказанности и недоделанности, чем дальше - тем больше. В целом книжный мир Галааада так и остался абсолютно набросочным и непоследовательным, поэтому в мастерстве антиутопии - отказать.

  И да, основа сюжета с каким-то КОМПРОМАТОМ, который предполагается доставить за рубеж дабы пошатнуть Галаад до основания - серьёзно блть, что это за хита, где ты, авторша, это увидела, покажи мне пример из истории! Горит, ой горит.

  8

  292