Рецензия на книгу
A Pinch of Magic
Мишель Харрисон
Avisha2 августа 2021 г.02.08.2021
Я не помню на своей памяти книги хуже.
Я не понимаю восторгов от этой книги.
Я весь этот день испытывала жгучий "испанский стыд".Но попробую предметно.
- Либо это дурной перевод, либо автор абсолютно не имеет стиля. Более того, лично я с огромным трудом представляю грубого надсмотрщика в тюрьме, который употребляем в своей речи "злоумышленник".
- Словарный запас минимален. Большая часть книги состоит из диалогов. Морально -этическая составляющая нулевая.
Только находчивость, упорство и доверие друг к другу помогут трем сестрам побороть проклятие и обрести свободу, несмотря ни на что.Ни находчивости, ни упорства, ни доверия в книге не обнаружено. Глупые, капризные, своевольные сестрицы, которые постоянно втягивают друг друга в неприятности. Бабушка алкоголичка, которая не нашли ничего лучше, чем рассказать малолеткам о страшном проклятье для того, чтобы смирить их волю к приключениям. Сер
- Читать можно через страницу, думаю, ничего не изменится. А лучше и вовсе не читать.
11445