Рецензия на книгу
Зеленая миля
Стивен Кинг
Nutcracker_sh31 июля 2021 г.Очередная рецензия на легендарную "Зелёную милю"
Есть ли смысл писать рецензию к книге, которую прочитал каждый третий?
На просторах интернета и соц. сетей (также, как и здесь) можно прочесть о том, какая эта книга прекрасная. Так считает большинство.От себя лично хочу добавить, что на моей памяти это пока единственная книга Стивена Кинга в качественном переводе (довелось прочесть 4). Не то, чтобы другие романы были плохи. Просто мне было сложно попасть в некий "ритм чтения" что ли. Приходилась быть сверх сфокусированной, чтобы не приходилась перечитывать одну и ту же страницу. Иначе мысль от меня убегала.
"Зелёная миля" оказалась в этом плане переведена в разы лучше.Сама история пронзительна и трагична. Идея очеловечить и вдохнуть жизнь в образы настоящих палачей - прекрасна. Всё что касается болезней и смерти, обычно, человек обезличивает в своей голове, чтобы меньше страдать. Это заложено в нашей природе. Не смотря на то, что книга также является детективом, где автор старательно проводит читателя к трагической развязке - для меня основная мысль всё таки не в тайне убийцы. "Зелёная миля" история про внутренние весы в душе человека, про мораль и выбор, который мы проносим сквозь года. Кинг задался вопросом - "можно ли оставаться хорошим человеком с принципами, когда работаешь палачом в тюрьме?". И ответ - да. При условии, что в человеке изначально заложено добро и умение прощать. Надеюсь, мой вывод ни для кого не оказался спойлером.
Считаю, что если не знаешь с какой именно книги начинать Стивена Кинга - бери "Зелёную милю". Из за того, что история затрагивает темы важные для каждого человека: вопрос веры в Бога, ответственность за собственные поступки и умение видеть добро там, где другие отказываются её замечать - книга превращается в чтение для всех и каждого.
7282