Рецензия на книгу

• 

  Аноним26 июля 2021 г.

  Тысяча осеней и одна любовь Якоба де Зута

  "Тысяча осеней..." - прекрасная книга, которая в первую очередь говорит нам о том, что авторы-неяпонцы способны писать о Японии так, словно ты читаешь автора - уроженца этой страны. Работая над романом, Митчелл досконально изучил Японию и ее обычаи - и поверьте тому, кто читал о Японии и изучал ее годами, сделал он это превосходно. Митчелл смог учесть так много мельчайших, почти незаметных глазу, деталей о Японии тех времен, что, действительно, поражаешься глубине погружения автора в свое произведение.

  Но лично для себя я нашел одно достоинство книги, на которое хочу обратить особое внимание. Это, конечно же, отношения де Зута и госпожи Аибагава. Не знаю, можно ли назвать их любовью. Наверное, каждый решит для себя сам, исходя из собственных представлений о том, что такое любовь. Возможно, в этом и была задумка автора - дать нам самим оценить вероятность появления таких чувств к человеку чужой культуры, с видимым физиологическим изъяном... Чувство жалости или чувство любви? По мне, так второе. Хочется верить, что второе.

  В целом книга хороша. Немного смутило сбивчивое повествование и довольно скомканная концовка, но это никак не вредит эмоциональной составляющей романа. Относиться к концовке тоже можно по-разному, но, думается, какой-то иной финал был бы менее логичен, учитывая контекст.

  10

  743