Рецензия на книгу

• 

  Аноним5 января 2013 г.

  уф. даже немного стыдно, что год начинается с этой книги)))) ну да ладно, может, это знак, что меня тоже постигнет ТАКАЯ ЛЮБОВНАЯ ЛЮБОВЬ!)))
  Тут вот все ругают первую часть...как по мне, так она прекрасна...по сравнению с продолжением. Вполне нормально, что всем хочется прекрасных чувств. О, а если при этом удастся любимого от чего-то спасти, так вообще. Я сама имею такую слабость, поэтому никого не осуждаю. Но несмотря на все на это, Я НЕ ВЕРЮ (ох, переняла от кого-то орущие буквы...). Я честно пыталась забить на неправдоподобность и сопли. Вся книга ойлюблютебянемогунемогунемогусекссекссекслюблюнимагуитебяисееееексодаааа. Чего я читала тогда? Я все ждала, когда же что-нибудь произойдет. В первой-то части еще хоть какая-то интрига была. А тут чего? О ужас, бывшая девушка-психопатка. Несколько глав- и вот уже все снова счастливы, в соплях и слезах умиления. Я даже обрадовалась, когда расчудесный Кристиан куда-то задевался. Подумала- ну наконец-то. Может, на этом вторая часть и закончится? А потом уже все будут жить долго и счастливо. Но нет. Оп- и он уже снова на месте. Снова все все счастливы, в слезах и соплях. Кстати, меня поставила в тупик фраза..кажется "мое подсознание весь день прорыдало в углу и накрасило губы красной помадой". Где логика???? Не знаю, может, наши переводчики очень торопились, дабы мы насладились очередным шедевром. Но...это же кошмар! То, что лосось через страницу волшебным образом превращается в семгу, это ладно. Но там же полно такого! А когда она говорит про его губы "я люблю их и все, что из них выходит"? Мое подсознание язвительно переспрашивает " а если его, пардон, стошнит, тоже зайдешься в оргазме?". А волшебное выражение "глазной контакт", ммммм...
  Хочется, честно говоря, помыть голову. Изнутри причем. Я тут раздумывала, стоит ли читать третью часть- добить себя. Открыла, любопытства ради, пробежала глазами пролог, пару строк первой главы...о, нет, это выше моих сил!!!! Я тут еще встречала мнение, что это просто любовный роман. О нет, не обижайте понапрасну любовные романы- они гораздо гуманнее!!! Каких-нибудь 300 страниц, и вот он уже сделал предложение, она сказала "да" и все- хэппи энд.
  Ой худо мне, худо...

  16

  37